@mitu It was a Christmas present to me along with the Raspberry Pi, so I really don't know. In any case though, thank you very much for the help. I see that I was confused thinking I had assigned the "hotkey" button to the minus sign. Using the select and plus sign does indeed restore volume.
Contributions to the project are always appreciated, so if you would like to support us with a donation you can do so here.
Hosting provided by Mythic-Beasts. See the Hosting Information page for more information.